तत्रापि व्यञ्जकापेक्षा स्यात् परायत्ततैव हि ।
अर्थापत्त्यादिना नापि तदनर्होपयोगतः ॥७४॥
tatrāpi vyañjakāpekṣā syāt parāyattataiva hi |
arthāpattyādinā nāpi tadanarhopayogataḥ
সেখানেও ব্যঞ্জকের অপেক্ষা থাকিবে — প্রকৃতপক্ষে পরায়ত্ততাই (অন্যাধীনতাই)। অর্থাপত্তি প্রভৃতি দ্বারাও নহে, কারণ সেই (উপায়) তাহার (বস্তুকে স্বরূপে দিবার) অযোগ্য।