न सर्वेषां विशेषाणां प्रत्यक्षेऽपि भवेद् ग्रहः ।
विशेषपूर्वताध्यक्षेऽविशेषोऽस्त्यनुमानतः ॥७०॥
na sarveṣāṃ viśeṣāṇāṃ pratyakṣe'pi bhaved grahaḥ |
viśeṣapūrvatādhyakṣe'viśeṣo'styanumānataḥ
প্রত্যক্ষেও সমস্ত বিশেষের গ্রহণ হয় না; (এবং যদিও) প্রত্যক্ষে বিশেষের পূর্বতা (থাকে), (অবশিষ্ট) অবিশেষ (থাকিয়া যায়) — (যাহা ঠিক) অনুমান দ্বারা (পূরিত হয়, সুতরাং কোনো প্রমাণই স্বয়ংসম্পূর্ণ নহে)।