तस्मात्तद्व्यपदेशे न वह्निः स्वं विनिवेदयेत् ।
वीक्ष्यात्मना तथात्मानं विनीतवदवस्थितम् ॥६०॥
tasmāttadvyapadeśe na vahniḥ svaṃ vinivedayet |
vīkṣyātmanā tathātmānaṃ vinītavadavasthitam
অতএব সেই নির্দেশে (অনুমানলিঙ্গে) অগ্নি নিজেকে নিবেদন করিতে পারে না; (বরং চৈতন্যই,) আপন দ্বারা আপন আত্মাকে দেখিয়া, বিনীতের ন্যায় অবস্থান করে (— বস্তুজ্ঞান চৈতন্যের আত্মসচেতনতা)।