सर्वज्ञत्वमप्रवेशाद्व्यवधानादियोगतः ।
नचान्यावयवत्वेन तदन्येष्वनुमानता ॥४२॥
sarvajñatvamapraveśādvyavadhānādiyogataḥ |
nacānyāvayavatvena tadanyeṣvanumānatā
(সমগ্র গ্রহণ করিতে) সর্বজ্ঞত্ব আবশ্যক হইত, যেহেতু (চক্ষু বস্তুতে) প্রবেশ করে না এবং ব্যবধানাদির যোগ আছে; এবং (দৃষ্ট পৃষ্ঠের) অন্যাবয়বত্ব দ্বারা সেই অন্যগুলির (অদৃষ্ট অংশের) অনুমিতিও নাই।