व्यापका व्यपदिश्यन्ते स्वकार्यव्यापनादथ ।
यदि ते न स्वयंग्राह्या गृह्यन्ते नैव चक्षुषा ॥४०॥
vyāpakā vyapadiśyante svakāryavyāpanādatha |
yadi te na svayaṃgrāhyā gṛhyante naiva cakṣuṣā
বস্তুসমূহ নিজ কার্যের ব্যাপন হইতে 'ব্যাপক' বলিয়া নির্দিষ্ট হয়; এখন যদি তাহারা স্বয়ংগ্রাহ্য (নিজ চেতন দ্বারা গ্রাহ্য) না হয়, তবে চক্ষু দ্বারাও তাহারা আদৌ গৃহীত হয় না।