तदात्मन्यपरोक्षत्वे भवेदाप्तवचः स्फुटम् ।
ये विकल्पाः शक्तिगतास्तेऽप्यायान्ति मनः प्रति ॥३२॥
tadātmanyaparokṣatve bhavedāptavacaḥ sphuṭam |
ye vikalpāḥ śaktigatāste'pyāyānti manaḥ prati
(কিন্তু) সেই (বস্তু) যদি আত্মায় (পূর্বেই) অপরোক্ষ (সাক্ষাৎ) হয়, তবে (সেই অর্পণ) স্পষ্টতই (কেবল) আপ্তবচন (শ্রুতমাত্র) হইবে; এবং শক্তিগত যে বিকল্পসমূহ, সেগুলিও মনের প্রতি আসে (যাহা পুনরায় এক অন্তর্নিহিত একত্ব দাবি করে)।