The Vision of Śiva4.91
सोऽप्यन्यथा प्रदर्श्येताक्षयतो रागद्वेषयोः ।
पित्रादेरप्यसत्यत्वं तत्रान्यत्र न निश्चयः ॥९१॥
so'pyanyathā pradarśyetākṣayato rāgadveṣayoḥ |
pitrāderapyasatyatvaṃ tatrānyatra na niścayaḥ
— সেও ; — অন্যথা ; — প্রদর্শন করিতে পারে ; — অক্ষয়বশে (অনিবৃত্তিবশে) ; — রাগ-দ্বেষের ; — পিতা প্রভৃতিরও ; — অসত্যত্ব ; — সেই ক্ষেত্রে ; — অন্যত্রও ; — নিশ্চয় নাই সেও রাগ-দ্বেষের অক্ষয়বশে (অনিবৃত্তিবশে) অন্যথা প্রদর্শন করিতে পারে; পিতা প্রভৃতিরও অসত্যত্ব (সম্ভব), সেই কারণে অন্যত্রও নিশ্চয় নাই।