The Vision of Śiva4.109
एवंविधो घटोऽत्रास्ते इत्यात्मा प्रतिबोध्यते ।
तदेवं पूर्वदृष्टस्य वर्णनासदृशं भवेत् ॥१०९॥
evaṃvidho ghaṭo'trāste ityātmā pratibodhyate |
tadevaṃ pūrvadṛṣṭasya varṇanāsadṛśaṃ bhavet
— এইরূপ ; — ঘট ; — এখানে ; — আছে ; — এইরূপ ; — আত্মা ; — প্রতিবোধিত (জ্ঞাপিত) হয় ; — তবে এইরূপে ; — পূর্বদৃষ্ট বস্তুর ; — বর্ণনার সদৃশ ; — হইবে ‘এখানে এইরূপ ঘট আছে’ — এইরূপে আত্মা প্রতিবোধিত (জ্ঞাপিত) হয়; তবে এইরূপে তাহা পূর্বদৃষ্ট বস্তুর বর্ণনার সদৃশ হইবে।