घटादिग्रहकालेऽपि घटं जानाति सा क्रिया ।
जानाति ज्ञानमत्रैव निरिच्छोर्वेदनक्षतिः ॥२४॥
ghaṭādigrahakāle'pi ghaṭaṃ jānāti sā kriyā |
jānāti jñānamatraiva niricchorvedanakṣatiḥ
ঘটাদি গ্রহণের কালেও সেই ক্রিয়াই ঘট জানে; এই স্থলেই জ্ঞান (শক্তি) জানে — কারণ নিরিচ্ছের (ইচ্ছাহীনের) পক্ষে বেদনের (জ্ঞানের) ক্ষতি হইত।