The Vision of Śiva1.24
घटादिग्रहकालेऽपि घटं जानाति सा क्रिया ।
जानाति ज्ञानमत्रैव निरिच्छोर्वेदनक्षतिः ॥२४॥
ghaṭādigrahakāle'pi ghaṭaṃ jānāti sā kriyā |
jānāti jñānamatraiva niricchorvedanakṣatiḥ
— ઘટ આદિના ગ્રહણ-કાળે ; — પણ ; — ઘટને ; — જાણે છે ; — તે ; — ક્રિયા ; — જાણે છે ; — જ્ઞાન ; — અહીં ; — જ, ચોક્કસ ; — ઇચ્છા-રહિતમાં ; — વેદન(જ્ઞાન)નો ક્ષય ઘટ આદિના ગ્રહણ-કાળે પણ તે ક્રિયા ઘટને જાણે છે; અહીં જ જ્ઞાન જાણે છે — કેમ કે ઇચ્છા-રહિતમાં વેદન (જ્ઞાન)નો ક્ષય થાય.