Verses on the Recognition of the Lord14.13
शून्ये बुद्ध्याद्यभावात्मन्य् अहन्ताकर्तृतापदे
अस्फुटारूपसंस्कारमात्रिणि ज्ञेयशून्यता ॥१३॥
śūnye buddhyādyabhāvātmany ahantākartṛtāpade
asphuṭārūpasaṃskāramātriṇi jñeyaśūnyatā
— শূন্যে ; — বুদ্ধ্যাদির অভাবরূপ (যাহার স্বরূপ বুদ্ধি প্রভৃতির অভাব) ; — অহন্তা-কর্তৃতাপদ (মাত্র I-ত্ব ও কর্তৃত্বের স্থান) ; — অস্ফুট ও অরূপ সংস্কারমাত্রযুক্ত (কেবল অস্পষ্ট নিরাকার সংস্কার ধারণকারী) ; — জ্ঞেয়শূন্যতা (কোনো জ্ঞেয়ের অভাব) বুদ্ধ্যাদির অভাবরূপ, অহন্তা-কর্তৃতাপদ (মাত্র), অস্ফুট ও অরূপ সংস্কারমাত্রযুক্ত শূন্যে — জ্ঞেয়শূন্যতা (থাকে)।