Verses on the Recognition of the Lord· 14.13 / 20

Verses on the Recognition of the Lord14.13

14.13
शून्ये बुद्ध्याद्यभावात्मन्य् अहन्ताकर्तृतापदे अस्फुटारूपसंस्कारमात्रिणि ज्ञेयशून्यता ॥१३॥
śūnye buddhyādyabhāvātmany ahantākartṛtāpade asphuṭārūpasaṃskāramātriṇi jñeyaśūnyatā
— शून्यात ; — बुद्ध्यादिकांच्या अभावरूप अशा ; — अहंता-कर्तृतेचे स्थान असलेल्या ; — केवळ अस्फुट-अरूप संस्कारच असलेल्या ; — ज्ञेयशून्यता

शून्यात — ज्याचे स्वरूप बुद्ध्यादिकांचा अभाव, जे अहंता व कर्तृतेचे स्थान, आणि ज्यात केवळ अस्फुट (अव्यक्त) व अरूप असे संस्कारच असतात — तेथे ज्ञेयशून्यता असते.