The Vision of Śiva· 7.9 / 122

The Vision of Śiva7.9

7.9
विज्ञातं जायते पुंसां यद्यप्येवमवस्थितम् । तथापि चित्रकर्मार्थमुपायो वाच्य आदरात् ॥९॥
vijñātaṃ jāyate puṃsāṃ yadyapyevamavasthitam | tathāpi citrakarmārthamupāyo vācya ādarāt
— বিজ্ঞাত (জনা বস্তু) ; — উৎপন্ন হয় ; — মানুহৰ বাবে ; — যদিও ; — এনেদৰে স্থিত ; — তথাপি ; — বিচিত্ৰ কৰ্মৰ (বিশেষ শক্তিৰ) বাবে ; — উপায় ; — ক'ব লাগে ; — যত্নসহকাৰে

যদিও মানুহৰ বাবে বিজ্ঞাত (প্ৰত্যভিজ্ঞা) এনেদৰে (আৰু কোনো সাধন অবিহনে) উদয় হৈ প্ৰতিষ্ঠিত হয়, তথাপি, বিচিত্ৰ কৰ্মৰ (বিশেষ শক্তিৰ প্ৰয়োগৰ) বাবে, এক উপায় যত্নসহকাৰে কোৱা উচিত।