भासतेऽवस्थिता शक्तिः शैवी शैवार्थदायिका ।
ततः सैव स्वयं बाह्यकार्यप्राक्कलनात्मिका ॥२३॥
bhāsate'vasthitā śaktiḥ śaivī śaivārthadāyikā |
tataḥ saiva svayaṃ bāhyakāryaprākkalanātmikā
শিৱৰ শক্তি প্ৰকাশিত হয়, অৱস্থিত, শিৱৰূপ অৰ্থক প্ৰদান কৰি; তাৰ পৰা সেই (শক্তি)য়েই, নিজে, বাহ্য কাৰ্যৰ প্ৰাক্-কলনাত্মিকা (পূৰ্ৱ-পৰিকল্পনাস্বৰূপা) হৈ পৰে।