कुर्वद्वा चार्थकार्यत्वं कुतो नश्वररूपता ।
कारणान्तरजन्यत्वे कारणान्तरसंगता ॥५२॥
kurvadvā cārthakāryatvaṃ kuto naśvararūpatā |
kāraṇāntarajanyatve kāraṇāntarasaṃgatā
অথবা, এক অৰ্থক্ৰিয়াকাৰী কাৰ্য কৰি থাকোঁতে, নশ্বৰতা ক’ৰ পৰা? আৰু যদি (নাশ) আন এক কাৰণৰ দ্বাৰা জন্য হয়, তেন্তে আন এক কাৰণৰ সৈতে সংগতি (লাগে, এনেদৰে অসীম)।