एकस्यैवात्मनो यद्वदङ्गभेदो विचित्रता ।
युगपद्बन्धपीडादिस्तद्वन्नानाशरीरता ॥११८॥
ekasyaivātmano yadvadaṅgabhedo vicitratā |
yugapadbandhapīḍādistadvannānāśarīratā
যেনেকৈ এক আৰু একে আত্মাৰ অংগ-ভেদ, বৈচিত্ৰ্য, আৰু একে সময়তে (বেলেগ বেলেগ অংগত) বন্ধ, পীড়া আদি (থাকে) — ঠিক সেইদৰে নানা শৰীৰতা (সেই এক শিৱৰ ভিতৰত ধৃত)।