The Vision of Śiva· 5.28 / 110

The Vision of Śiva5.28

5.28
शक्तिर्घटेऽत्र किं कुर्यागृहित्वान्तरथाविशेत् । बुध्नोदरादिकं तत्तु गृहीत्वा नच युज्यते ॥२८॥
śaktirghaṭe'tra kiṃ kuryāgṛhitvāntarathāviśet | budhnodarādikaṃ tattu gṛhītvā naca yujyate
— শক্তি ; — ঘটত ; — ইয়াত ; — কি কৰিব পাৰে? ; — গ্ৰহণ কৰি ; — তেন্তে ভিতৰত সোমাব নে? ; — তল, মাজভাগ আদি ; — কিন্তু সেয়া ; — গ্ৰহণ কৰি ; — সম্ভৱ নহয়

শক্তিয়ে ইয়াত ঘটত কি কৰিব পাৰে? (তাক) গ্ৰহণ কৰি ভিতৰত সোমাব নেকি? কিন্তু (ঘটৰ) তল, মাজভাগ আদি গ্ৰহণ কৰাটোও সম্ভৱ নহয় (কাৰণ অমূৰ্তই মূৰ্তক ধৰিব নোৱাৰে)।