नान्यथा ग्रहणं तेषां देवदत्तेन चेद्भवेत् ।
देवदत्तोऽत्र किं कुर्याच्चक्षुश्चेत् प्रेरयेद्घटे ॥२३॥
nānyathā grahaṇaṃ teṣāṃ devadattena cedbhavet |
devadatto'tra kiṃ kuryāccakṣuścet prerayedghaṭe
(আৰু) সিহঁতৰ গ্ৰহণ আন কোনো প্ৰকাৰে (চৈতন্যৰ বাহিৰে) হ’ব নোৱাৰে। যদি (কোৱা) সেয়া দেৱদত্তৰ দ্বাৰা হয় — তেন্তে দেৱদত্তে ইয়াত কি কৰিব পাৰে (ঘটক জ্ঞাত কৰাবলৈ)? যদি (কোৱা) তেওঁ ঘটৰ ফালে চকু পঠিয়ায় (— তেন্তে পৰৱৰ্তী অসুবিধাটো বিচাৰ কৰা)।