The Vision of Śiva4.99
तस्मादेवंविधेऽर्थेऽपि युक्तता स्यादिहैक्यतः ।
तथात्मेच्छावशान्नाक्षग्रामे चेष्टोपपद्यते ॥९९॥
tasmādevaṃvidhe'rthe'pi yuktatā syādihaikyataḥ |
tathātmecchāvaśānnākṣagrāme ceṣṭopapadyate
— গতিকে ; — এনে ধৰণৰ বিষয়তো ; — সংগতি ; — হ’ব ; — ইয়াত ; — ঐক্যৰ দ্বাৰা ; — সেইদৰে ; — আত্মাৰ নিজৰ ইচ্ছাৰ বশ অবিহনে ; — নহয় ; — ইন্দ্ৰিয়-সমূহত ; — চেষ্টা ; — সংগত হয় গতিকে এনে ধৰণৰ বিষয়তো ইয়াত ঐক্যৰ দ্বাৰাই সংগতি হ’ব; আৰু সেইদৰে আত্মাৰ নিজৰ ইচ্ছাৰ বশ অবিহনে ইন্দ্ৰিয়-সমূহত (সংগঠিত) চেষ্টা সংগত নহয়।