अकाले जननं किंचिद्बाध्यते वा जनिक्रिया ।
कृत्वा कार्यं क्रिया याता गतायां किं प्रबाध्यते ॥१६॥
akāle jananaṃ kiṃcidbādhyate vā janikriyā |
kṛtvā kāryaṃ kriyā yātā gatāyāṃ kiṃ prabādhyate
কাৰণ যদি সেয়া অসৎ অৱস্থাত ৰচা হয় (তেন্তে তোমাৰ নিজৰ মত খণ্ডিত হয়); অথবা যদি অভিব্যক্তি সৎ, তেন্তে উপলব্ধ কিয় নহয়? (যদি তাৰ আন এক অভিব্যক্তি কল্পনা কৰা) সেই অভিব্যক্তিৰ অভাৱত, নাইবা অনন্ত প্ৰত্যাবৰ্তন (ঘটে); আৰু (অসৎ মানিলে) অসত্যৰ (সৎকাৰ্য মতৰ) হানি ঘটে।