अकाले जननं किंचिद्बाध्यते वा जनिक्रिया ।
कृत्वा कार्यं क्रिया याता गतायां किं प्रबाध्यते ॥१६॥
akāle jananaṃ kiṃcidbādhyate vā janikriyā |
kṛtvā kāryaṃ kriyā yātā gatāyāṃ kiṃ prabādhyate
अयोग्य काळी काही उत्पत्ती (घडते) का, की जननक्रियाच बाधित होते? कार्य घडवून क्रिया निघून गेल्यावर, निघून गेलेल्या (क्रियेत) बाधण्यासारखे काय उरते?