The Vision of Śiva· 3.45 / 99

The Vision of Śiva3.45

3.45
स्थितमेव न हेम्नोऽस्य काचिदस्ति विभेदिता । चण्डालसद्मगो वह्निर्न वह्निरिति कथ्यते ॥४५॥
sthitameva na hemno'sya kācidasti vibheditā | caṇḍālasadmago vahnirna vahniriti kathyate
— একেই থাকে ; — নাই ; — এই সোণৰ ; — কোনো আছে ; — ভেদ ; — চণ্ডালৰ ঘৰত থকা ; — জুই ; — নহয় ; — 'জুই' ; — এনেদৰে ; — কোৱা হয়

এই সোণৰ হেমত্ব একেই থাকে; (গঢ়ৰ কাৰণে) ইয়াৰ কোনো ভেদ নাই। চণ্ডালৰ ঘৰত থকা জুইক 'এয়া জুই নহয়' বুলি কোৱা নহয়।