The Vision of Śiva1.40
सैव शाक्तशरीरादिनारकान्तं हि भूतता ।
प्रसूयते स्वचिद्रूपप्रमुखं पार्थिवान्तकम् ॥४०॥
saiva śāktaśarīrādinārakāntaṃ hi bhūtatā |
prasūyate svacidrūpapramukhaṃ pārthivāntakam
— তেৱেঁই ; — শাক্ত শৰীৰ আদিৰ পৰা নৰক পৰ্যন্ত ; — হি — নিশ্চয় ; — ভূত-ভাৱ, হোৱাৰ অৱস্থা ; — প্ৰসৱ কৰে ; — নিজ চিৎ-ৰূপৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ; — পাৰ্থিৱ (পৃথিৱী-তত্ত্ব)-অন্ত পৰ্যন্ত তেৱেঁই শাক্ত শৰীৰ আদিৰ পৰা নৰক পৰ্যন্ত — এই ভূত-ভাৱ — নিজ চিৎ-ৰূপৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পাৰ্থিৱ-অন্ত পৰ্যন্ত প্ৰসৱ কৰে।