Verses on the Recognition of the Lord9.8
किं तु निर्माणशक्तिः साप्य् एवं विदुष ईशितुः
तथा विज्ञातृविज्ञेयभेदो यद् अवभास्यते ॥८॥
kiṃ tu nirmāṇaśaktiḥ sāpy evaṃ viduṣa īśituḥ
tathā vijñātṛvijñeyabhedo yad avabhāsyate
— কিন্তু, তথাপি ; — নিৰ্মাণ-শক্তি ; — সেইটোও ; — এনেদৰে ; — বিদ্বান্ (জ্ঞাতা) ঈশ্বৰৰ ; — ঈশিতা (অধীশ্বৰ)ৰ ; — এনেদৰে যে ; — বিজ্ঞাতা আৰু বিজ্ঞেয়ৰ ভেদ ; — এনেদৰে যে ; — আভাসিত কৰা হয় কিন্তু সেই নিৰ্মাণ-শক্তিও এনেদৰে বিদ্বান্ ঈশিতা (ঈশ্বৰ)ৰ যে বিজ্ঞাতা-বিজ্ঞেয়ৰ ভেদো (তেওঁৰ দ্বাৰা) আভাসিত কৰা হয়।