Verses on the Recognition of the Lord5.9
आभासः पुनराभासद् बाह्यस्यासीत् कथं चन
अर्थस्य नैव तेनास्य सिद्धिर् नाप्य् अनुमानतः ॥९॥
ābhāsaḥ punarābhāsad bāhyasyāsīt kathaṃ cana
arthasya naiva tenāsya siddhir nāpy anumānataḥ
— আভাস ; — আকৌ, উপৰন্তু ; — (পূৰ্ব) আভাসৰ পৰা ; — বাহ্য (অৰ্থ)ৰ ; — হৈছিল, উৎপন্ন হৈছিল ; — যিকোনো প্ৰকাৰে ; — (বাহ্য) অৰ্থৰ ; — কেতিয়াও নহয় ; — তাৰ (আভাসৰ) দ্বাৰা ; — ইয়াৰ (অৰ্থৰ) ; — সিদ্ধি, প্ৰমাণ ; — অনুমানৰ দ্বাৰাও নহয় ; — অনুমানৰ পৰা আৰু বাহ্যৰ আভাস যিকোনো প্ৰকাৰে (পূৰ্ব) আভাসৰ পৰাই হৈছিল; সেয়ে তাৰ দ্বাৰা অৰ্থৰ সিদ্ধি নহয়, অনুমানৰ দ্বাৰাও নহয়।