Verses on the Recognition of the Lord13.5
अत्रापरत्वम् भावानाम् अनात्मत्वेन भासनात्
परताहन्तयाच्छादात् परापरदशा हि सा ॥५॥
atrāparatvam bhāvānām anātmatvena bhāsanāt
paratāhantayācchādāt parāparadaśā hi sā
— ইয়াত (এই স্তৰত) ; — অপৰত্ব (নিম্ন স্থিতি) ; — ভাৱসমূহৰ ; — অনাত্মৰূপে (আত্মা নোহোৱাৰূপে) ; — আভাসিত হোৱাৰ কাৰণে ; — পৰতা (উচ্চ স্থিতি) ; — অহন্তাৰে ('মই'-ভাৱেৰে গ্ৰাহ্য হোৱাৰে) ; — আচ্ছাদিত/ব্যাপ্ত হোৱাৰ কাৰণে ; — পৰাপৰ দশা (উচ্চ-নিম্ন অৱস্থা) ; — হি — সঁচাকৈ ; — সেই (সদ্বিদ্যা) ইয়াত ভাৱসমূহৰ অপৰত্ব (নিম্নস্থিতি), কাৰণ সিহঁত অনাত্মৰূপে আভাসিত হয়; পৰতা (উচ্চস্থিতি), কাৰণ (সি) অহন্তাৰে আচ্ছাদিত — সেয়ে সেই (সদ্বিদ্যা) পৰাপৰ দশা।