Verses on the Recognition of the Lord12.10
योगिनाम् अपि मृद्बीजे विनैवेच्छावशेन तत्
घटादि जायते तत्तत्स्थिरस्वार्थक्रियाकरम् ॥१०॥
yoginām api mṛdbīje vinaivecchāvaśena tat
ghaṭādi jāyate tattatsthirasvārthakriyākaram
— যোগীসকলৰ বাবে ; — অপি — এনেকি ; — মৃৎ-বীজ (মাটি আৰু বীজ) ; — একেবাৰে অবিহনে ; — (তেওঁলোকৰ) ইচ্ছাৰ বশত ; — সেই ; — ঘট আদি ; — জন্ম লয়, উৎপন্ন হয় ; — সেই সেই স্থিৰ স্বাৰ্থক্ৰিয়াকাৰী হৈ যোগীসকলৰ বাবেও মৃৎ-বীজ অবিহনেই ইচ্ছাৰ বশত সেই ঘট আদি, সেই সেই স্থিৰ স্বাৰ্থক্ৰিয়াকাৰী হৈ, জন্ম লয়।