Verses on the Recognition of the Lord12.10
योगिनाम् अपि मृद्बीजे विनैवेच्छावशेन तत्
घटादि जायते तत्तत्स्थिरस्वार्थक्रियाकरम् ॥१०॥
yoginām api mṛdbīje vinaivecchāvaśena tat
ghaṭādi jāyate tattatsthirasvārthakriyākaram
— योग्यांना ; — सुद्धा ; — मृत्तिका व बीज ; — वाचूनच ; — इच्छेच्या बळाने ; — तो ; — घटादिक ; — उत्पन्न होतो ; — त्या-त्या स्थिर व प्रभावी अर्थक्रिया करणारा योग्यांनासुद्धा, केवळ इच्छेच्या बळाने, मृत्तिका वा बीजावाचूनच तो घटादिक उत्पन्न होतो — जो त्या-त्या स्थिर व प्रभावी अर्थक्रिया करणारा असतो.