स एष कलुषी क्षुद्रश्छिद्रप्रेक्षी धनञ्जय ।
रजःप्रवृत्तो मोहात्मा मनुष्याणामुपद्रवः ॥
३-४२ ॥
sa eṣa kaluṣī kṣudraśchidraprekṣī dhanañjaya |
rajaḥpravṛtto mohātmā manuṣyāṇāmupadravaḥ ||
3-42 ||
হে ধনঞ্জয়, এয়াই তেওঁৰ হৰ্ষক নিবাৰণ কৰে আৰু তেওঁক শোক দিয়ে; আৰু মুহূৰ্মুহূৰ্ মোহিত কৰি এয়াই তেওঁৰ ভয়ো সৃষ্টি কৰে।