The Essence of the Tantra· 22.44 / 53

The Essence of the Tantra22.44

22.44

शूलं समरसीकृत्य रसे रसम् इव स्थितम् । त्यक्ताशङ्को निराचारो नाहम् अस्मीति भावयन्

Transliteration (IAST)

śūlaṃ samarasīkṛtya rase rasam iva sthitam | tyaktāśaṅko nirācāro nāham asmīti bhāvayan

— having made the trident of one flavor (equalized) ; — standing as juice within juice ; — having abandoned hesitation ; — free of (fixed) observance ; — contemplating "I am not (a limited I)"

— having made the trident of one flavor, standing like juice within juice; having abandoned all hesitation, free of fixed observance, contemplating "I am not (the limited self)" —