The Essence of the Tantra· 22.44 / 53

The Essence of the Tantra22.44

22.44

शूलं समरसीकृत्य रसे रसम् इव स्थितम् । त्यक्ताशङ्को निराचारो नाहम् अस्मीति भावयन्

Transliteration (IAST)

śūlaṃ samarasīkṛtya rase rasam iva sthitam | tyaktāśaṅko nirācāro nāham asmīti bhāvayan

— ശൂലത്തെ സമരസീകരിച്ച് ; — രസത്തിൽ രസമെന്നപോലെ സ്ഥിതം ; — ശങ്ക ത്യജിച്ച് ; — നിരാചാരനായി ; — 'ഞാൻ (പരിമിതനായ) അല്ല' എന്നു ഭാവനചെയ്തുകൊണ്ട്

ശൂലത്തെ സമരസീകരിച്ച്, രസത്തിൽ രസമെന്നപോലെ സ്ഥിതമായി, ശങ്ക ത്യജിച്ച്, നിരാചാരനായി, 'ഞാൻ (പരിമിതനായ) അല്ല' എന്നു ഭാവനചെയ്തുകൊണ്ട്,