The Essence of the Tantra· 22.45 / 53

The Essence of the Tantra22.45

22.45

देहस्था देवताः पश्यन् ह्लादोद्वेगादि चिद्धने । कर्णाक्षिमुखनासादिचक्रस्थं देवतागणम्

Transliteration (IAST)

dehasthā devatāḥ paśyan hlādodvegādi ciddhane | karṇākṣimukhanāsādicakrasthaṃ devatāgaṇam

— seeing the deities resident in the body ; — delight, agitation, and the rest ; — in the dense mass of consciousness ; — stationed in the wheels of ear, eye, mouth, nose, and the rest ; — the host of deities

— seeing the deities resident in the body, (and beholding) delight, agitation, and the rest within the dense mass of consciousness, (he sees) the host of deities stationed in the wheels of ear, eye, mouth, nose, and the rest —