स्वात्मान्योन्यावेशात् शान्तान्यत्वे द्वयोर् द्वयात्मत्वात् । शक्तिस् तु तद्वद् उदितां सृष्टिं पुष्णाति नो तद्वान्
Transliteration (IAST)
svātmānyonyāveśāt śāntānyatve dvayor dvayātmatvāt | śaktis tu tadvad uditāṃ sṛṣṭiṃ puṣṇāti no tadvān
Through the mutual interpenetration of their own selves, in the quiescent and in the risen, each of the two has the nature of both. But it is the Power who likewise nourishes the risen emission, not the one who possesses her.