न तु योऽन्तर्मुखो भावः सर्वज्ञत्वगुणास्पदम् ।
तस्योपलब्धिलोपोऽस्ति तदा ह्यन्योऽनुपलम्भकः ॥१६॥
na tu yo 'ntarmukho bhāvaḥ sarvajñatva-guṇāspadam |
tasyopalabdhi-lopo 'sti tadā hy anyo 'nupalambhakaḥ ||
anuṣṭubh
— but not; — which; — inward-facing; — principle, being; — the seat of the attribute of omniscience; — of that (inward principle); — cessation of perception; — exists, is the case; — then; — indeed; — another (entity); — the non-perceiver
But that inward-facing Being which is the seat of omniscience — for it there is no cessation of perception; only the other (the limited self) becomes non-perceiver.