— spreads forth; — there is; — cognition; — reaching in all directions; — unobstructed; — in the mind (filled with) the sense of 'mine'; — well, rightly; — of the saintly; — when it has reached attachment (to all as itself)
There spreads forth an unobstructed cognition reaching in all directions, when the mind of the saintly, (filled) with the sense of 'mine,' has rightly come to (this all-embracing) attachment.