The Vision of Śiva· 7.58 / 122

The Vision of Śiva7.58

7.58
प्रसरत्यस्ति विज्ञानं सर्वदिक्कमबाधितम् । ममत्वमानसे साधु साधूनां सक्तिमागते ॥५८॥
prasaratyasti vijñānaṃ sarvadikkamabādhitam | mamatvamānase sādhu sādhūnāṃ saktimāgate
— प्रसरते ; — असते ; — विज्ञान (ज्ञान) ; — सर्वदिक्क (सर्व दिशांना पोहोचणारे) ; — अबाधित ; — ममत्वयुक्त मनात ; — योग्य रीतीने ; — साधूंच्या ; — सक्तीला (आसक्तीला) पोहोचले असता

साधूंचे (संतांचे) ममत्वयुक्त मन (सर्वांविषयी) योग्य रीतीने (आत्मतादात्म्याच्या) आसक्तीला पोहोचले असता, सर्व दिशांना पोहोचणारे, अबाधित विज्ञान (ज्ञान) प्रसृत होते.