प्रसरत्यस्ति विज्ञानं सर्वदिक्कमबाधितम् ।
ममत्वमानसे साधु साधूनां सक्तिमागते ॥५८॥
prasaratyasti vijñānaṃ sarvadikkamabādhitam |
mamatvamānase sādhu sādhūnāṃ saktimāgate
ସର୍ବଦିକ୍ (ସର୍ବ ଦିଗରେ ବ୍ୟାପ୍ତ) ଅବାଧିତ ବିଜ୍ଞାନ (ଜ୍ଞାନ) ପ୍ରସରିତ ହୁଏ — ଯେତେବେଳେ ସାଧୁ (ସତ୍-ପୁରୁଷ)ମାନଙ୍କ ମମତ୍ୱ-ମାନସ (ଆପଣାପଣଯୁକ୍ତ ମନ) ସମ୍ୟକ୍ ଭାବେ (ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିଜ ବୋଲି) ସକ୍ତି (ଆସକ୍ତି)କୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ।