The Vision of Śiva· 7.17 / 122

The Vision of Śiva7.17

7.17
प्रथमोदय इच्छायाः सर्वभावैक्यदेश्यता । स एव शाक्तबोधात्मस्वच्छावयवरूपवान् ॥१७॥
prathamodaya icchāyāḥ sarvabhāvaikyadeśyatā | sa eva śāktabodhātmasvacchāvayavarūpavān
— at the first arising ; — of will ; — the indicating of the unity of all things ; — that very (will) ; — having a form whose limpid parts are the awareness that is power

At the first arising of will, (there is) the indicating of the unity of all things; that very (will) has a form whose limpid components are the awareness that is (Śiva's) power.