The Vision of Śiva· 6.84 / 126

The Vision of Śiva6.84

6.84
शून्यस्य बोधाभावत्वात् कः केनात्र विबोध्यते । नहि शून्यस्य शून्येन बोधनं न च बाधनम् ॥८४॥
śūnyasya bodhābhāvatvāt kaḥ kenātra vibodhyate | nahi śūnyasya śūnyena bodhanaṃ na ca bādhanam
— of the void ; — because of (its) being devoid of awareness ; — who ; — by whom ; — here ; — is made aware? ; — for not ; — of a void ; — by a void ; — an awakening ; — nor an annulment

Since the void is devoid of awareness, who here is made aware, and by whom? For of a void by a void there can be neither an awakening nor an annulment.