The Vision of Śiva· 6.84 / 126

The Vision of Śiva6.84

6.84
शून्यस्य बोधाभावत्वात् कः केनात्र विबोध्यते । नहि शून्यस्य शून्येन बोधनं न च बाधनम् ॥८४॥
śūnyasya bodhābhāvatvāt kaḥ kenātra vibodhyate | nahi śūnyasya śūnyena bodhanaṃ na ca bādhanam
— শূন্যের ; — বোধাভাবত্বের (চৈতন্যহীনতার) কারণে ; — কে ; — কাহার দ্বারা ; — এখানে ; — বিবোধিত হয় ; — কারণ নহে ; — শূন্যের ; — শূন্য দ্বারা ; — বোধন (জাগরণ) ; — এবং বাধন (নিরাকরণ) নাই

যেহেতু শূন্য বোধশূন্য (চৈতন্যহীন), এখানে কে কাহার দ্বারা বিবোধিত (জ্ঞাত) হয়? কারণ শূন্যের শূন্য দ্বারা বোধন (জাগরণ)ও নাই, বাধন (নিরাকরণ)ও নাই।