The Vision of Śiva· 6.84 / 126

The Vision of Śiva6.84

6.84
शून्यस्य बोधाभावत्वात् कः केनात्र विबोध्यते । नहि शून्यस्य शून्येन बोधनं न च बाधनम् ॥८४॥
śūnyasya bodhābhāvatvāt kaḥ kenātra vibodhyate | nahi śūnyasya śūnyena bodhanaṃ na ca bādhanam
— ਸ਼ੂਨਯ ਦਾ ; — ਬੋਧ (ਚੇਤਨਾ) ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ; — ਕੌਣ ; — ਕਿਸ ਦੁਆਰਾ ; — ਇੱਥੇ ; — ਬੋਧ ਕਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ? ; — ਕਿਉਂਕਿ ਨਹੀਂ ; — ਸ਼ੂਨਯ ਦਾ ; — ਸ਼ੂਨਯ ਦੁਆਰਾ ; — ਬੋਧਨ (ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ) ; — ਨਾ ਹੀ ਬਾਧਨ (ਖੰਡਨ)

ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ੂਨਯ ਬੋਧ (ਚੇਤਨਾ) ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਕੌਣ, ਕਿਸ ਦੁਆਰਾ ਬੋਧ ਕਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ੂਨਯ ਦਾ ਸ਼ੂਨਯ ਦੁਆਰਾ ਨਾ ਬੋਧਨ (ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ) ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਬਾਧਨ (ਖੰਡਨ)।