The Vision of Śiva6.84
शून्यस्य बोधाभावत्वात् कः केनात्र विबोध्यते ।
नहि शून्यस्य शून्येन बोधनं न च बाधनम् ॥८४॥
śūnyasya bodhābhāvatvāt kaḥ kenātra vibodhyate |
nahi śūnyasya śūnyena bodhanaṃ na ca bādhanam
— ശൂന്യത്തിന് ; — ബോധാഭാവമായതുകൊണ്ട് (ബോധമില്ലാത്തതുകൊണ്ട്) ; — ആര് ; — ആരാൽ ; — ഇവിടെ ; — ബോധിക്കപ്പെടുന്നു ; — എന്തെന്നാൽ അല്ല ; — ശൂന്യത്തിന് ; — ശൂന്യത്താൽ ; — ബോധനം ; — ബാധനവുമില്ല ശൂന്യത്തിന് ബോധാഭാവമായതുകൊണ്ട് (ബോധമില്ലാത്തതുകൊണ്ട്) ഇവിടെ ആര് ആരാൽ ബോധിക്കപ്പെടുന്നു? ശൂന്യത്തിന് ശൂന്യത്താൽ ബോധനവുമില്ല, ബാധനവുമില്ലല്ലോ.