←
The Vision of Śiva· 6.15 / 126

The Vision of Śiva6.15

6.15
सर्वेषामप्यविद्यैव कल्प्या ब्रह्मणि संगता । तथा भावेष्वसत्यत्वमित्यवश्यमवस्थितम् ॥१५॥
sarveṣāmapyavidyaiva kalpyā brahmaṇi saṃgatā | tathā bhāveṣvasatyatvamityavaśyamavasthitam
— of all (of them) alike ; — nescience itself ; — must be posited ; — in Brahman ; — conjoined ; — likewise ; — in (existent) things ; — unreality ; — thus ; — necessarily ; — is entailed

For all of them alike, nescience itself must be posited as conjoined with Brahman; and thus the unreality of existent things is necessarily entailed (— a consequence we reject, since for us all is real Śiva).