The Vision of Śiva· 6.15 / 126

The Vision of Śiva6.15

6.15
सर्वेषामप्यविद्यैव कल्प्या ब्रह्मणि संगता । तथा भावेष्वसत्यत्वमित्यवश्यमवस्थितम् ॥१५॥
sarveṣāmapyavidyaiva kalpyā brahmaṇi saṃgatā | tathā bhāveṣvasatyatvamityavaśyamavasthitam
— ସମସ୍ତଙ୍କ ପକ୍ଷେ ସମାନ ଭାବେ ; — ଅବିଦ୍ୟାକୁ ହିଁ ; — କଳ୍ପନା କରିବାକୁ ପଡ଼େ ; — ବ୍ରହ୍ମରେ ; — ସଂଯୁକ୍ତ ; — ସେହିପରି ; — ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ରେ ; — ଅସତ୍ୟତ୍ୱ (ମିଥ୍ୟାତ୍ୱ) ; — ଏହିପରି ; — ଅବଶ୍ୟ ; — ସ୍ଥିତ ହୁଏ

ସେମାନେ ସମସ୍ତଙ୍କ ପକ୍ଷେ ସମାନ ଭାବେ ଅବିଦ୍ୟାକୁ ହିଁ ବ୍ରହ୍ମ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ବୋଲି କଳ୍ପନା କରିବାକୁ ପଡ଼େ; ଆଉ ସେହିପରି ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ର ଅସତ୍ୟତ୍ୱ (ମିଥ୍ୟାତ୍ୱ) ଅବଶ୍ୟ ସ୍ଥିତ ହୁଏ (— ଯାହା ଆମେ ଅସ୍ୱୀକାର କରୁ, କାରଣ ଆମ ପକ୍ଷେ ସବୁ ସତ୍ୟ ଶିବ)।