←
The Vision of Śiva· 6.114 / 126

The Vision of Śiva6.114

6.114
तथा तस्य यथान्येषां यथान्येषां तथास्य तु । तस्मादनेकात्मतया दोषा आयान्ति तादृशाः ॥११४॥
tathā tasya yathānyeṣāṃ yathānyeṣāṃ tathāsya tu | tasmādanekātmatayā doṣā āyānti tādṛśāḥ
— so of him ; — as of others ; — as of others ; — so of him ; — therefore ; — through (positing) a plurality of selves ; — faults ; — come on ; — such (faults)

(On the plurality view) as it is with him, so with others, and as with others, so with him; therefore, through (positing) a plurality of selves, such faults come on (— which our doctrine of one Śiva avoids).