←
The Vision of Śiva· 5.104 / 110

The Vision of Śiva5.104

5.104
तत्तद्रूढिवशाद्वापि सर्वज्ञत्वप्रवर्तनात् । सर्वे सर्वात्मभावेन सर्वज्ञा वा व्यवस्थिताः ॥१०४॥
tattadrūḍhivaśādvāpi sarvajñatvapravartanāt | sarve sarvātmabhāvena sarvajñā vā vyavasthitāḥ
— by force of this or that established (capacity) ; — or even ; — from the operation of omniscience ; — all ; — by way of being the self of all ; — omniscient ; — indeed ; — stand established

Or even by force of this or that established (capacity), from the operation of omniscience — all stand established as omniscient, by way of (each) being the self of all.