←
The Vision of Śiva· 4.66 / 124

The Vision of Śiva4.66

4.66
घटते कथं निमित्तस्य प्राग्योगायोगचोदितैः । योगे जाग्रदवस्थैव तस्मात्सर्वं शिवात्मकम् ॥६६॥
ghaṭate kathaṃ nimittasya prāgyogāyogacoditaiḥ | yoge jāgradavasthaiva tasmātsarvaṃ śivātmakam
— does it cohere ; — how ; — of a (waking) cause ; — beforehand ; — by (considerations) urged from (its) presence and absence ; — when (the cause) is present ; — the waking state itself ; — therefore ; — all ; — has Śiva for its self

How could (waking) cohere through (a faculty) urged on beforehand by the presence-or-absence of a (rousing) cause? (Rather,) where the cause is present, that very (presence) is the waking state. Therefore all has Śiva for its self.