Home trika The Vision of Śiva 4.66 The Vision of Śiva4.66
घटते कथं निमित्तस्य प्राग्योगायोगचोदितैः ।
योगे जाग्रदवस्थैव तस्मात्सर्वं शिवात्मकम् ॥६६॥
ghaṭate kathaṃ nimittasya prāgyogāyogacoditaiḥ |
yoge jāgradavasthaiva tasmātsarvaṃ śivātmakam
ghaṭate — ఘటించును ; katham — ఎట్లు ; nimittasya — నిమిత్తము (మేల్కొలుపు కారణము) యొక్క ; prāk — ముందు ; yogāyogacoditaiḥ — యోగ-అయోగప్రేరితములచే (ఉనికి-లేమిచే ప్రేరితవాటిచే) ; yoge — యోగమునందు (కారణ ఉనికియందు) ; jāgradavasthā eva — జాగ్రదవస్థయే ; tasmāt — కావున ; sarvam — సర్వము ; śivātmakam — శివాత్మకము (మేల్కొలుపు) మునుపు యోగ-అయోగముచే (కారణపు ఉనికి-లేమిచే) ప్రేరితమైన (శక్తి)చేత ఎట్లు ఘటించును? (బదులు,) ఎక్కడ (కారణ) యోగము ఉన్నదో, అదే జాగ్రదవస్థ. కావున సర్వము శివాత్మకము.
← 4.65 4.67 →