इतोऽपि नाशो नास्त्यस्य घटस्य करणात्पुनः ।
नाभावप्राप्तरूपस्य करणं युज्यते पुनः ॥५९॥
ito'pi nāśo nāstyasya ghaṭasya karaṇātpunaḥ |
nābhāvaprāptarūpasya karaṇaṃ yujyate punaḥ
From this too, there is no (real) destruction of this pot — because it can be made (to appear) again; for a making is not possible for what has (truly) reached the state of non-being (the wholly non-existent can never be produced).