The Vision of Śiva· 3.80 / 99

The Vision of Śiva3.80

3.80
निमित्तसमवाययादिवैचित्र्यं तद्विचित्रता । कारणस्यैकरूपत्वे न दोषस्त्रितयात्मता ॥८०॥
nimittasamavāyayādivaicitryaṃ tadvicitratā | kāraṇasyaikarūpatve na doṣastritayātmatā
— the diversity of efficient, inherent, and other (causes) ; — his (own) diversity ; — of the cause ; — when it is of a single form ; — not ; — fault ; — the threefold nature (will-knowledge-action)

The diversity of (causes) — efficient, inherent, and so on — is his own diversity; the cause being of a single form, there is no fault: (for that single cause is) the threefold nature (of will, knowledge, and action).